“There is no convincing evidence that circumcision is useful or necessary in terms of prevention or hygiene… circumcision entails the risk of medical and psychological complications… Non-therapeutic circumcision of male minors conflicts with the child’s right to autonomy and physical integrity.”